CO129-336 - Governor Nathan & Public Offices - 1906 [11-12] — Page 297

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

24 See pyrgensiem hypodi Vacation Conect 44 Shilling leave leave pri associable. this three and eight hence pension Communicate winged with goons Straits Settlements at to prend m leave of altence? Telepoph to Six J. Anduron

"Sercombe Smith Hongkong afpriated puisse pidge to Straits Settlements reporters foo hyoid is recommended leave of absence on medical Filtable Grounds. Gavino Hory thay acked to Communicate with you direct

Later on we must write a despatch confirming what we have Said as to later a exchange C.PL. 24 at mo e.D. 12 26m

Telegram rc.o. 47434 Rrc2 94 DFC 06 292

The Officer Administering the Government of Hong Kong to the Earl of Elgin Received, 9.48 a.m., 24th December, 1906.

N 35472 Stats Referring to your telegram of 21st December Smith accepts offer with thanks on the assumption that no change in existing exchange leave and pension rights Principal Medical Officer strongly recommends at least nine months leave inclusive of vacation leave already arranged before further tropical service I concur fully He may go on leave as soon as spared from duty Hong Kong after Governor's return.

Edit History

2026-06-02 11:26:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
24 See pyrgensiem hypodi Vacation Conect 44 Shilling leave leave pri associable. this three and eight hence pension Communicate winged with goons Straits Settlements at to prend m leave of altence? Telepoph to Six J. Anduron "Sercombe Smith Hongkong afpriated puisse pidge to Straits Settlements reporters foo hyoid is recommended leave of absence on medical Filtable Grounds. Gavino Hory thay acked to Communicate with you direct Later on we must write a despatch confirming what we have Said as to later a exchange C.PL. 24 at mo e.D. 12 26m Telegram rc.o. 47434 Rrc2 94 DFC 06 292 The Officer Administering the Government of Hong Kong to the Earl of Elgin Received, 9.48 a.m., 24th December, 1906. N 35472 Stats Referring to your telegram of 21st December Smith accepts offer with thanks on the assumption that no change in existing exchange leave and pension rights Principal Medical Officer strongly recommends at least nine months leave inclusive of vacation leave already arranged before further tropical service I concur fully He may go on leave as soon as spared from duty Hong Kong after Governor's return.
Baseline (Original)
{ 24 See pyrgensiem hypodi Vacation Conect 44 Shilling leave leave pri associable. this three and eight hence pension Communicate winged with goons Straits Settlemente at to prend m leave of altence? Telepoph to Six J. Anduron "Sercombe Smith Hongkong afpriated puisse pidge to Straits Settermente reporters foo hyoid is recommended leave of absence on medical Filtable Grounds. Gavino Hory thay acked to Communicate with you direct Later on we must write a despatch confirming what we have Said as to later a exchange C.PL. 24 at mo e.D. 12 26m วัน Тимо Telegram rc.o. 47434 Rrc2 94 DFC 06 292 The Officer Administering the Government of Hong Kong to the Earl of Elgin Received,9.48 a.m., 24th December, 1906. N 35472 Stats Referring to your telegram of 21st December Smith accepts offer with thanks on the assumption that no change in existing exchange leave and pension rights Principal Medical Officer strongly recommends at least nine months leave inclusive of vacation leave already arranged before further tropical service I concur fully He may go on leave as soon as spared from duty Hong Kong after Governor's return.
2026-06-02 11:26:41 · Baseline
View content

{

24 See

pyrgensiem

hypodi Vacation

Conect 44 Shilling leave leave pri

associable.

this

three and eight hence pension Communicate winged with goons Straits Settlemente at to prend m leave of altence? Telepoph to Six J. Anduron

"Sercombe Smith Hongkong afpriated

puisse pidge to Straits Settermente reporters

foo

hyoid

is recommended leave of absence on medical

Filtable

Grounds. Gavino Hory thay acked to Communicate with you

direct

Later on we must

write a despatch confirming what we have

Said as to later a exchange

C.PL. 24

at mo

e.D.

12 26m

วัน

Тимо

Telegram

rc.o.

47434

Rrc2

94 DFC 06

292

The Officer Administering the Government of Hong Kong to the Earl of Elgin

Received,9.48 a.m., 24th December, 1906.

N 35472

Stats

Referring to your telegram of 21st December Smith accepts offer with thanks on the assumption that no change in existing exchange leave and pension rights Principal Medical Officer strongly recommends at least nine months leave inclusive of vacation leave already arranged before further tropical service I concur fully He may go on leave as soon as spared from duty Hong Kong after Governor's return.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.